德意志银行录得四年来首次季度亏损 放弃股票回购
德意志银行遭遇了四年来的首次季度亏损，因为交易放缓，而且它计入了一项与Postbank零售子公司遗留问题相关的费用。
这家德国最大银行表示，今年很可能不会进行第二次股票回购；该行之前已透露的Postbank相关13亿欧元（14亿美元）诉讼拨备，将其推入1.43亿欧元的股东应占亏损。
作为收益的一大来源，固定收益证券和外汇买卖收入当季下降约3%，落后于华尔街大银行平均增长5%的表现。
“就今年而言，放弃寻求第二次回购授权可能是谨慎之举，”首席财务官James von Moltke在接受采访时表示。该银行此前表示，今年进行第二次回购的可能性已经降低。
德意志银行遭遇了四年来的首次季度亏损，因为交易放缓，而且它计入了一项与Postbank零售子公司遗留问题相关的费用。
这家德国最大银行表示，今年很可能不会进行第二次股票回购；该行之前已透露的Postbank相关13亿欧元（14亿美元）诉讼拨备，将其推入1.43亿欧元的股东应占亏损。
作为收益的一大来源，固定收益证券和外汇买卖收入当季下降约3%，落后于华尔街大银行平均增长5%的表现。
“就今年而言，放弃寻求第二次回购授权可能是谨慎之举，”首席财务官James von Moltke在接受采访时表示。该银行此前表示，今年进行第二次回购的可能性已经降低。
